Írta: Inkabringa
A provincializmus fenyegető réme az országnak. Legpontosabban Radomir
Konstantinović, egy balkáni szerb írta meg mibenlétét A vidék filozófiája című könyvében. A provincializmus nem feltétlenül területfüggő, hiszen vidéken is élnek széles látókörű, világra nyitott emberek és Budapesten is
találkoztam a belterjes provincializmusból ki sem látókkal. Egy kelet-európai
cseh, Milan Kundera írta, a provincializmus arra való képtelenség, hogy
valaki a saját kultúráját egy nagyobb kontextusba helyezze. Vagyis képtelen
túllátni önmagán, a saját kultúrájától, életmódjától, életfelfogásától eltérőt megérteni,
elfogadni, ezért inkább elutasítja, lenézi, vagy egyenesen ellenségnek tekinti.
De egyetlen percre se feledjük a szívemnek oly kedves kelet-európai magyar, Esterházy
Péter szavait, hogy „az egészre vagyunk
hivatva, hogy az Egészre vagyunk meghíva”. Úgy tűnik, kis hazánkban a
provincializmus már szinte államvallás lett, vagy államfilozófia, a legfőbb
igazodási pont, társadalmi kötőelem. Mégis mi ebben a jó? Rövid válaszom: semmi. A
provincializmus nem megvéd a világtól, hanem kirekeszt onnan.
 |
Kép: André Kertész |
Úgy hiszem, a provincializmus sárba húzása ellen már kevés a leírt
vagy kimondott szó. Ennél sokkal hatásosabb és hatékonyabb ellenérvre van
szükség. Ezért egy olyan férfiúról szólok, akire tényleg és igazán érvényes a
világra nyitottság, a sajátjától eltérő kultúrák iránti érdeklődő figyelem. Ha
van a provincializmusnak ellentéte, ő a leginkább az. A zenész, akiről szó van,
Jordi Savall, spanyol karmester és viola de gamba játékos, jelentős zenekarok
alapítója, a régizene egyik legavatottabb képviselője széles e világon. Óriási
szerencsénkre Magyarországon is többször koncertezett már, s remélem, fog is
még.
 |
Jordi Savall |
A lemez, amit most ünneplek, 2010-ben jelent meg. Ezt a tízéves jubileumot ünneplem most, mert ez a lemez a világ népeinek összetartozását
és invenciózus egymásra hatását képviseli. A lemez címe El Nuevo Mundo,
vagyis Új Világ, amivel Amerikát illette a középkori Európa népe.
Amerika és Európa találkozása a 15. századtól kezdve csöppet sem volt
konfliktusmentes és nem is volt örömteli. Kapzsi agresszió, pénz- és
területéhes mohóság, kegyetlen terror, elnyomás, rabszolgaság és vérfürdő
kísérte. A megértés és az egymásra nyitottság leghalványabb jele nélkül. A finom
lelkű Európa nem lehet büszke erre. Amerika és Afrika őslakosait lerohanta és
eltiporta.
Jóvátenni mindezt eddig nem nagyon sikerült, de mégis van egy mód, ami
megbékíti és pacifikálja a legdúvadabb emberi tetteket is: a zene. Írtam már
máskor is, a zene az emberiség egyetlen mentsége minden ostobaságára. Jordi
Savall sokkal szebben fogalmazta meg március elején, a Zeneakadémián adott
koncertje előtt egy interjúban: „A zene
talán nem teszi jobbá a világot, de jobbá teszi az embereket. Ha a szépség
elér, ha alámerülünk a zene világában, érzékenyebbek, tudatosabbak leszünk,
tisztába kerülünk a valósággal. Sok szempontból egyre rosszabbul mennek a
dolgok, de az egyetlen módja, hogy megmentsük a világot, ha megváltoztatjuk az
embereket.”
Jordi Savall egész életét, művészi pályáját erre tette fel. A
reneszánsz és barokk zene különleges kincsestárát a világ elé tárja, és a zene
révén az egymástól távoli kultúrák, korok és társadalmak egymás felé nyitását
szolgálja. Nincs ennél nemesebb életcél.

Az El Nuevo Mundo egy
különleges lemez, mert Európa, Amerika és Afrika bonyolultan, gyakran immanens
módon összefonódó kulturális egymásra hatásának pompázatos gyűjteménye. Ez a
lemez nem csupán mesés kalandozás a régizene világában korabeli hangszerek és
hangzások révén. Ez a lemez olyan, mint egy tánc- és zeneantropológiai
tanulmány. Savall egyébként is mindig komoly zenetörténeti kutatómunkát végez a
régizene hiteles tolmácsolása érdekében. Az El
Nuevo Mundo túl a zenén, ami önmagában mámoros élmény, egy kultúrtörténeti
és társadalomtudományi tanulmány is, és ez különleges értéket ad neki. Jordi
Savall a kultúraközi barátkozás elegáns és tudós mestere. Menekültekből
zenekart alapított, Jeruzsálem népeinek (zsidó, arab, keresztény) zenéjéből
állított össze hangzó anyagot e három kultúrkörből érkező zenészek közreműködésével,
a rabszolgaság útját is feldolgozta egy kiváló lemezben. Minden ellenségességet,
meg nem értést, ellenszenvet kibékít a zene erejével. Ilyen egy érdemdús élet.

Az El Nuevo Mundo bemutatja
azt a gazdag és szövevényes kulturális egymásra hatást, ami az amerikai
őslakosok, az Afrikából behurcolt rabszolgák és a reneszánsz és barokk Európa között
kialakult. Elénk tárja, hogy az európaiak nem csupán kegyetlen és gőgös
konkvisztádorok voltak, hiszen püspökök, papok, minden rendű és rangú európaiak
csodálkoztak rá Amerika őshonos népeinek gazdag kultúrájára és zenéjére, és
szőtte át mindezt a Föld ritmusát adó afrikai zene. A lemez létrejötte is a két
földrészt átfogó zenei kollaboráció, hiszen a Savall által alapított és vezetett
spanyol együttesek (Hespèrion XXI és La Capella Reial de Catalunya), valamint a
mexikói Tembembe Ensamble Continuo közös alkotása. Bámulatos kutatómunka és
bámulatos zenei élmény az El Nuevo Mundo.
(Szerencsére a zenemegosztó csatornákon elérhető a lemez. Ajánlom mindenki
figyelmébe.)
 |
Jordi Savall és a Tembembe Ensamble Continuo
|
Senki ne gondolja, hogy ez egy roppant komoly és nehezen befogadható lemez.
Ó, nem. Táncmulatságot lehet rendezni ezekre a zenékre és táncokra, hiszen
életteli dalok és táncok, közülük a legtöbb még most is élő tánchagyomány Kubában,
Peruban, Mexikóban vagy Spanyolországban. A ’tono humano’, vagyis világi dalok pompás
gyűjteménye ez a lemez. Az életigenlés lemeze. A cachua, guaracha, fandango és
a többi tánc mind érdemes arra, hogy az emberek – éljenek a világ bármely
pontján is – megtanulják és táncolják, hogy megértsék, ez ugyanaz az élmény,
amit saját kultúrájuk tánca és zenéje jelent nekik. Hisz tudvalevő, hogy éljünk
a világ bármely pontján, a zene és a tánc az istenülés legszebb módja számunkra.
Az istenülést természetesen nem a kiválasztottság és mások fölé kerekedés, hanem
a közösen létrehozott magasabb emberi minőség jelenti. Erre ad
csodálatos példát Jordi Savall tíz évvel ezelőtt útjára bocsátott lemeze.

Én mindig az indiánokkal vagyok. Az El Nuevo Mundo bizonyítja, hogy fontos és pótolhatatlan helyük van
a világban. A világ velük együtt teljes. Egymásba játszik a 17. századi európai
zene az amerikai őslakosok és a rabszolgává tett afrikaiak zenéjével. Csodaszép,
megbékítő egymásra találás.
Kiváló módszer, hogy néhány perc alatt
leküzdjük a provincializmus belterjességét, ha meghallgatjuk a lemez utolsó
zenedarabját (Ay Que Me Abraso),
amit a kubai eredetű guaracha tánc mintájára egy európai gyökerű zeneszerző
Mexikóban írt a 17. században. Mi pedig a 21. századi Kelet-Európában is táncolhatunk
rá, hogy megértsük végre, „az egészre
vagyunk hivatva, hogy az Egészre vagyunk meghíva”. A dal végére magunk mögött
hagyjuk a kegyetlen konkvisztádorok, gazember politikusok, pénzéhes haszonlesők
és a kirekesztő provincializmus máig tartó évszázadait, felemelkedünk az emberi
istenülés (jobban mondva tökéletesedés) szféráiba, és tanúi lehetünk, ahogy Amerika
és Európa édes szerelmes csókot vált egymással tánc közben.
Földig hajolok Jordi Savall előtt.
Kincset adott az emberiség kezébe könnyed, elegáns tánclépésekkel.
Kapcsolódó bejegyzés:
A szamba ereje