Csend sehol sem hallható Rómában,
maga a fogalom is csak a reneszánsz idején támadt fel görög, Róma-előtti
álmaiból, de már a görögöknél sem becsülték oly sokra, mint tán régebben vagy
ma.
Csendek viszont lappanganak
Rómában, csak vadászni kell rájuk. Minden templom mélyén ott lapulnak a csendek
a sötétben. Váratlanul kúsznak, ömlenek elő: a templomi csendek.
Villa Borghese: rég nincs csend,
bőgve vágtató nagykamasz-hordák. Trevi-kút: karének-zúgás. Pantheon: burkus
mise. Rémes csend: a Via Archimédén. Furcsa csend: öt óta körül az Aventino
alatt.
 |
| Aventino |
Aztán átadjuk magunkat a
zajoknak.
Emberi zajok: orrot szívnak és
fújnak. Dúdolás: gyakori. Fütyülés: nagyon gyakori, éles vagy halk. Magában
beszélés ritka. Mobilba beszélés: bármikor, mindig, bárhol. Vad, ordító
veszekedés: valójában nem veszekednek, jóízű társalgás folyik. Kacagás: inkább
szöveggel, mint önállóan. Káromkodás: a „porca miseria”, ez a legszebb,
klasszikus, szelíd szó. Részeg danolászás: viszonylag ritka.
Pasolini Rómája véglegesen
átalakult. A bádog-külvárosokat felszámolták, egyen-lakótelepeket húztak fel. A régi Garbatella azért nem tűnt el teljesen és véglegesen, mint nálunk a Krúdy-rajongóknak a Tabán
vagy a régi Óbuda.
 |
| Pasolini: Mamma Roma - graffiti |
A Monteverde utcái üresek és
kihaltak: először azt hittem, csak mert vasárnap van, de kiderült, ezek az
utcák máskor is kihaltak.
Pasolinit – tán csak ebben közös
Fellinivel – a csend bénítja, kihalt utcákon megfagy a tehetsége. Nem hiszem,
hogy jól érezné magát a kihalt Rómában, márpedig a város, minden elképzelésre
és hiedelemre rácáfolva, nagyon sok helye nagyon sok időszakban furcsán kihalt
és csendes.
Vannak Monteverde-csendek és Garbatella-csendek.
Vannak Tevere-csendek. A Marmorata, ez a belső Üllői út is tud nagyon kihalt
lenni, nemcsak az antik Rózsadomb, az Aventino.
 |
| Monteverde |
Ha a zajos turista-áradást
kivennénk, a Trastevere csendesebb lenne: egy magabüszke falu jóízű csendje
honolna itt, és ez hiányzik nagyon.
De Róma legtöbb csendje valahogy
kényszeres és természetellenes csend, az unalmasodás, a gyors autók csendje.
Két gépkocsi és három
motorbicikli-különítmény között az utcák csendesebbek, mint a vízigótok óta
bármikor.
A legérdekesebb csendek a
hatalmasan zajos forgalmi központoknál bujkálnak: nagy ritkán egy-két
pillanatig előjönnek, kék sugár, megfogni nem tudod.
 |
| Garbatella |
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése